Dienstag, 14. Juni 2011

Flachsmarkt in Krefeld

Pfingsten war ich auf dem Flachsmarkt in Krefeld. Es ist ein riesiger Kunsthandwerkermarkt, der viel Spaß macht, aber auch sehr anstrengend ist. Das war mein Verkaufsstand, zumindest ein Teil davon:

On pentecost I was on the "Flachsmarkt" in Krefeld. It is a big artisan market. We had a lot of fun, but it is very stressfull, too. This was a part of my stall:


Wir hatten auch Schafe mitgenommen. Henry, Heidi und Gundelchen mußten "arbeiten", d.h. sie mußten sich streicheln lassen.
We also took sheeps with us. Henry, Heidi and Gundelchen had to "work", which means people pet them.



Bei meinem Mann konnten die Kinder Butter machen.
With my husband children could make butter.


Im Hintergrund sieht man meine kleine Filzjurte.
In the background you can see my little felted yurt.