Mittwoch, 2. Mai 2012

Kinderbesuch - children's visit

Eine Schulklasse war zu Besuch auf meinem kleinen Bauerhof.
Zunächst habe ich ein bißchen über die Tiere erzählt.

A school class visited my little farm.
First I told a bit about the animals.


An den beiden Holzziegen Hanny und Nanny üben die Kinder das Melken. Anschließend machen wir einen Melkwettbewerb.

The children exercise milking the two goats made of wood Hanny and Nanny. Then we start a milking competition.


Nach einer kurzen Pause gehen wir dann zur Weide zu den Tieren. Schaf  Rosi zieht eine kleine Kutsche, in der die Kinder abwechselnd ein kurzes Stück fahren. Rosi nimmt den Ansturm der Kinder gelassen.

After a short break we go to the meadow to the animals. Sheep Rosi pulls a small coach, the children can get in for a short time. Rosi keeps cool with all the children around her.




Bald sind wir auf der Weide angekommen.
Soon we will reach the meadow.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen