Mittwoch, 29. August 2012

Henry, der große Bruder - Big brother Henry

Henry ist der große Schafbruder von Gundelchen. Er ist eigentlich nur einige Minuten älter, aber seht selbst: Auf dem Foto sind beide erst halbwüchsig, aber am Größenverhältnis hat sich nicht viel geändert.

Henry is the big brother from Little Gundel. Acually he is only a few minutes older, but look. On the photo they both are not grown-up completely, but the proportions didn't change much.



Henry hat nur einige schwarze Punkte an den Beinen und Ohren von seinem schwarzen Vater. Eigentlich wollte ich das dritte Lamm behalten, er war schwarz-weiß gescheckt. Aber Henry hat so ein liebes, nettes Wesen - und so ist er geblieben.

Henry got only a few black points on his legs and on his ears from his black father. Actually I wanted to keep the third lamb, he was black and white brindled. But Henry has such a lovely gentle character - so he stayed.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen